Not only cities that we're building, but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors.
Non solo le città che stiamo costruendo, ma le città con sogni e persone, che vogliono diventare scienziati, dottori.
It's no use looking near a railroad... or any kind of a road at all... because construction engineers examine every bit of ground around the road... while they're building them.
inutile cercare lungo Ia ferrovia... o lungo Ie strade, gli ingegneri edili ispezionano tutto iI terreno vicino alle strade... quando Ie costruiscono.
We're building refrigerators while our enemies build bombs.
Mentre noi costruiamo frigoriferi i nostri nemici costruiscono bombe.
What is this forecast model you're building?
Che cos'è questo modello che costruisci?
We're building a robotic wheel that can navigate itself using a proprietary GPS system.
Stiamo costruendo un volante in grado di guidare da solo usando un sistema GPS brevettato.
We're building something that will sustain our tribe for years to come.
Stiamo costruendo qualcosa che dara' da vivere alla nostra tribu' per generazioni.
How do we know that's a big weapon they're building?
Come possiamo essere sicuri che sia un'arma?
Look, I'll defend what we're building to my dying breath, but I wouldn't kill anyone unless they were threatening to do the same thing to me.
Difendero' tutto questo fino alla morte, ma non ucciderei nessuno, salvo in caso di minacce.
You're building yourself a whole world here, aren't you?
Ti stai costruendo un mondo tutto tuo qui, eh?
Quite the courageous army you're building.
Stai mettendo insieme un esercito di veri prodi, vedo.
And besides, they're building a computer network right now that's going to connect all the universities in the country.
E poi... stanno costruendo una rete di computer che colleghera' tutte le universita' del Paese.
I know you're building a strong case against Tyrion.
So che stai mettendo insieme delle prove per la colpevolezza di Tyrion.
I doubt they're building anything a saint would approve of.
Dubito che stiano costruendo qualcosa che un santo approverebbe.
I am devoted to him and to the precious thing that we're building together!
Mi dedico anima e corpo a lui e alla cosa preziosa che stiamo costruendo insieme!
Unless we let the Life Forcers bring down the dome with that device thing they're building.
A meno che non lasciamo che la Forza Vitale abbatta la Cupola con quel macchinario che stanno costruendo.
Hank, you're building a warplane down here.
Hank, qua sotto stai costruendo un aereo da guerra.
They're building a casino at my place later tonight.
Stanno costruendo un casinò a casa mia più tardi stasera.
They're building something a lot bigger than you and me.
Stanno pensando molto piu' in grande di noi due.
If congress knew about this machine you're building, you would go to jail.
Se il congresso venisse a sapere di questa macchina che stai costruendo, andresti in galera.
I think they're building the fence on the wrong side of the state.
Secondo me stanno costruendo la barriera dalla parte sbagliata dello Stato.
They're bringing back components for the air-degradation system that they're building in Central Park.
Portano qui dei componenti per il sistema di deterioramento dell'aria che stanno costruendo a Central Park.
I was hoping that you'd explain to him what this machine you're building does.
Speravo che potesse spiegargli lei a cosa serve la macchina che sta costruendo.
And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.
Così, invece di impartire ordini, si doveva costruire consenso e il senso di un obiettivo condiviso.
MM: Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content.
MM: Sì, stiamo costruendo uno strumento che rende molto facile agli editori incorporare questo contenuto.
And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.
Il progetto che stiamo realizzando in Malesia consiste in edifici residenziali per un promotore immobiliare.
(Applause) So we're building these buildings.
(Applausi) Quindi, stiamo costruendo questi edifici.
One of them is the input from the user, as you're building your bricks.
Uno è il contributo dell'utente, come se steste costruendo i vostri mattoni.
The first issue: Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense.
Primo problema: immaginate che un potenziale avversario annunciasse la creazione di una nuova unità di cyber-guerra ma solo per la difesa del proprio paese.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense.
Dunque, per riassumere, da un lato, quando un potenziale avversario annuncia lo sviluppo di un'unità di guerra informatica, non sappiamo se sia per preparare l'attacco o la difesa.
We're building telescopes that are looking for the threat.
Stiamo costruendo telescopi per individuare le minacce.
And we're building upon innovations of generations who went before us.
Stiamo costruendo sulle innovazioni delle generazioni che ci hanno preceduto.
So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt-hour -- 1, 000 times the capacity of that initial shotglass cell.
Oggi nella LMBC, stiamo costruendo celle di 41 cm di diametro con una capacità di un chilowattora - 1.000 volte la capacità dell'iniziale cella cicchetto.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Quindi sì, stanno costruendo strade, arriverà il telefono, la televisione. Quindi sì, stanno costruendo strade, arriverà il telefono, la televisione.
Because focusing on that part of it -- not the mechanics of what you're building, but the who, and the leading part -- is where change comes.
Perché é concentrandosi su questo aspetto, non sui dettagli tecnici del vostro progetto, Perché é concentrandosi su questo aspetto, non sui dettagli tecnici del vostro progetto, ma su quelli umani, e sulla leadership, che si realizza il cambiamento.
We've got four plants. We're building this stuff around the country.
Disponiamo di quattro stabilimenti. Ne stiamo costruendo in tutto il paese.
Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it'll fall down if you ignore the details.
Beh, se si sta costruendo un ponte, i dettagli sono ben importanti perché se si trascurano i dettagli il ponte crolla.
1.6239030361176s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voglio sapere dove state costruendo l'arma 